See تخرج on Wiktionary
Download JSON data for تخرج meaning in All languages combined (46.1kB)
{ "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ر ج" }, "expansion": "Root\n خ ر ج (ḵ-r-j)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ر ج (ḵ-r-j)", "forms": [ { "form": "يَتَخَرَّجُ", "roman": "yataḵarraju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخَرَّجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵarraja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخَرُّج", "roman": "taḵarruj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَخَرِّج", "roman": "mutaḵarrij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَخَرَّج", "roman": "mutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُ", "roman": "taḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتَ", "roman": "taḵarrajta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَ", "roman": "taḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُمَا", "roman": "taḵarrajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجَا", "roman": "taḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَا", "roman": "taḵarrajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُمْ", "roman": "taḵarrajtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجُوا", "roman": "taḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُ", "roman": "taḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتِ", "roman": "taḵarrajti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَتْ", "roman": "taḵarrajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُمَا", "roman": "taḵarrajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجَتَا", "roman": "taḵarrajatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَا", "roman": "taḵarrajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُنَّ", "roman": "taḵarrajtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَ", "roman": "taḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجُ", "roman": "ʔataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُ", "roman": "tataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُ", "roman": "yataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَانِ", "roman": "tataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَانِ", "roman": "yataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجُ", "roman": "nataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُونَ", "roman": "tataḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُونَ", "roman": "yataḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجُ", "roman": "ʔataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجِينَ", "roman": "tataḵarrajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُ", "roman": "tataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَانِ", "roman": "tataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَانِ", "roman": "tataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجُ", "roman": "nataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْنَ", "roman": "tataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْنَ", "roman": "yataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجَ", "roman": "ʔataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَ", "roman": "tataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَ", "roman": "yataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَا", "roman": "yataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجَ", "roman": "nataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُوا", "roman": "tataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُوا", "roman": "yataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجَ", "roman": "ʔataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجِي", "roman": "tataḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَ", "roman": "tataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجَ", "roman": "nataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْنَ", "roman": "tataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْنَ", "roman": "yataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجْ", "roman": "ʔataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْ", "roman": "tataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْ", "roman": "yataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَا", "roman": "yataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجْ", "roman": "nataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُوا", "roman": "tataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُوا", "roman": "yataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجْ", "roman": "ʔataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجِي", "roman": "tataḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْ", "roman": "tataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجْ", "roman": "nataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْنَ", "roman": "tataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْنَ", "roman": "yataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْ", "roman": "taḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَا", "roman": "taḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجُوا", "roman": "taḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجِي", "roman": "taḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَا", "roman": "taḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَ", "roman": "taḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُ", "roman": "tuḵurrijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتَ", "roman": "tuḵurrijta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجَ", "roman": "tuḵurrija", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُمَا", "roman": "tuḵurrijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجَا", "roman": "tuḵurrijā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْنَا", "roman": "tuḵurrijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُمْ", "roman": "tuḵurrijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجُوا", "roman": "tuḵurrijū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُ", "roman": "tuḵurrijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتِ", "roman": "tuḵurrijti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجَتْ", "roman": "tuḵurrijat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُمَا", "roman": "tuḵurrijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجَتَا", "roman": "tuḵurrijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْنَا", "roman": "tuḵurrijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُنَّ", "roman": "tuḵurrijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْنَ", "roman": "tuḵurrijna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجُ", "roman": "ʔutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُ", "roman": "tutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُ", "roman": "yutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَانِ", "roman": "tutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَانِ", "roman": "yutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجُ", "roman": "nutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُونَ", "roman": "tutaḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُونَ", "roman": "yutaḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجُ", "roman": "ʔutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجِينَ", "roman": "tutaḵarrajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُ", "roman": "tutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَانِ", "roman": "tutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَانِ", "roman": "tutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجُ", "roman": "nutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْنَ", "roman": "tutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْنَ", "roman": "yutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجَ", "roman": "ʔutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَ", "roman": "tutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَ", "roman": "yutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَا", "roman": "yutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجَ", "roman": "nutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُوا", "roman": "tutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُوا", "roman": "yutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجَ", "roman": "ʔutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجِي", "roman": "tutaḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَ", "roman": "tutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجَ", "roman": "nutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْنَ", "roman": "tutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْنَ", "roman": "yutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجْ", "roman": "ʔutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْ", "roman": "tutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْ", "roman": "yutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَا", "roman": "yutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجْ", "roman": "nutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُوا", "roman": "tutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُوا", "roman": "yutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجْ", "roman": "ʔutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجِي", "roman": "tutaḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْ", "roman": "tutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجْ", "roman": "nutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْنَ", "roman": "tutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْنَ", "roman": "yutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَخَرَّجَ • (taḵarraja) V, non-past يَتَخَرَّجُ (yataḵarraju)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ر ج", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to graduate (from)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-r5wlmoOE", "links": [ [ "graduate", "graduate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.xar.ra.d͡ʒa/" } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَخْرُجُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵruju", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخْرُجُ", "2": "I" }, "expansion": "تَخْرُجُ • (taḵruju) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-3tdieg9K", "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-~PMVi-1Z", "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَخْرُجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵruja", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخْرُجَ", "2": "I" }, "expansion": "تَخْرُجَ • (taḵruja) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-0iGQGMae", "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-MwOQ-HNV", "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَخْرُجْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵruj", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخْرُجْ", "2": "I" }, "expansion": "تَخْرُجْ • (taḵruj) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-fyi5p6IP", "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-CY0AM3vs", "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرِجُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵriju", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرِجُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرِجُ • (tuḵriju) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-Q6DPQM7i", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-spSNBmKM", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرِجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵrija", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرِجَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرِجَ • (tuḵrija) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-kua5YTHo", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-PyIz34Pp", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرِجْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵrij", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرِجْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرِجْ • (tuḵrij) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-rMgv1rQV", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-gpCeXZ5z", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرَجُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵraju", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرَجُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرَجُ • (tuḵraju) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-pXC8ie9q", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-QBm8zuOY", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرَجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵraja", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرَجَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرَجَ • (tuḵraja) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-pFjH2vYg", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-IvQnpDrb", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ { "_dis": "4 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرَجْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵraj", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرَجْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرَجْ • (tuḵraj) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-AOY8f-zR", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "id": "en-تخرج-ar-verb-3e0uzGWk", "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "forms": [ { "form": "taḵarrug", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "taḵarrug" }, "expansion": "تخرج • (taḵarrug) m", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic terms belonging to the root خ ر ج", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "graduation" ], "id": "en-تخرج-arz-noun-QVRzo1fZ", "links": [ [ "graduation", "graduation" ] ] } ], "word": "تخرج" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَخَرَّجَ" }, "expansion": "Arabic تَخَرَّجَ (taḵarraja)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَخَرَّجَ (taḵarraja).", "forms": [ { "form": "تخرّج", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tḵarraj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "bitḵarraj", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/5A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّج", "roman": "tḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تخرّجنا", "roman": "tḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "تخرّجتو", "roman": "tḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "تخرّجتي", "roman": "tḵarrajti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تخرّجنا", "roman": "tḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "تخرّجتو", "roman": "tḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "batḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتخرّج", "roman": "btitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "bitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتخرّج", "roman": "mnitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتخرّجو", "roman": "btitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتخرّجو", "roman": "bitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "batḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتخرّجي", "roman": "btitḵarraji", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتتخرّج", "roman": "btitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتخرّج", "roman": "mnitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتخرّجو", "roman": "btitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتخرّجو", "roman": "bitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اتخرّج", "roman": "atḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّج", "roman": "titḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يتخرّج", "roman": "yitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتخرّج", "roman": "nitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّجو", "roman": "titḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتخرّجو", "roman": "yitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اتخرّج", "roman": "atḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّجي", "roman": "titḵarraji", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّج", "roman": "titḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتخرّج", "roman": "nitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّجو", "roman": "titḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتخرّجو", "roman": "yitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تخرّج", "roman": "tḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تخرّجي", "roman": "tḵarraji", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V", "head": "تخرّج", "pres": "بتخرّج", "prestr": "bitḵarraj", "tr": "tḵarraj" }, "expansion": "تخرّج • (tḵarraj) V (present بتخرّج (bitḵarraj))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "تخرّجو", "imp-2nd-ptr": "tḵarraju", "imp-2nd-sf": "تخرّجي", "imp-2nd-sftr": "tḵarraji", "imp-2nd-sm": "تخرّج", "imp-2nd-smtr": "tḵarraj", "past-1st-p": "تخرّجنا", "past-1st-ptr": "tḵarrajna", "past-1st-s": "تخرّجت", "past-1st-str": "tḵarrajt", "past-2nd-p": "تخرّجتو", "past-2nd-ptr": "tḵarrajtu", "past-2nd-sf": "تخرّجتي", "past-2nd-sftr": "tḵarrajti", "past-2nd-sm": "تخرّجت", "past-2nd-smtr": "tḵarrajt", "past-3rd-p": "تخرّجو", "past-3rd-ptr": "tḵarraju", "past-3rd-sf": "تخرّجت", "past-3rd-sftr": "tḵarrajat", "past-3rd-sm": "تخرّج", "past-3rd-smtr": "tḵarraj", "pres-1st-p": "منتخرّج", "pres-1st-ptr": "mnitḵarraj", "pres-1st-s": "بتخرّج", "pres-1st-str": "batḵarraj", "pres-2nd-p": "بتتخرّجو", "pres-2nd-ptr": "btitḵarraju", "pres-2nd-sf": "بتتخرّجي", "pres-2nd-sftr": "btitḵarraji", "pres-2nd-sm": "بتتخرّج", "pres-2nd-smtr": "btitḵarraj", "pres-3rd-p": "بتخرّجو", "pres-3rd-ptr": "bitḵarraju", "pres-3rd-sf": "بتتخرّج", "pres-3rd-sftr": "btitḵarraj", "pres-3rd-sm": "بتخرّج", "pres-3rd-smtr": "bitḵarraj", "subj-1st-p": "نتخرّج", "subj-1st-ptr": "nitḵarraj", "subj-1st-s": "اتخرّج", "subj-1st-str": "atḵarraj", "subj-2nd-p": "تتخرّجو", "subj-2nd-ptr": "titḵarraju", "subj-2nd-sf": "تتخرّجي", "subj-2nd-sftr": "titḵarraji", "subj-2nd-sm": "تتخرّج", "subj-2nd-smtr": "titḵarraj", "subj-3rd-p": "يتخرّجو", "subj-3rd-ptr": "yitḵarraju", "subj-3rd-sf": "تتخرّج", "subj-3rd-sftr": "titḵarraj", "subj-3rd-sm": "يتخرّج", "subj-3rd-smtr": "yitḵarraj" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to graduate" ], "id": "en-تخرج-ajp-verb-khLk5ASo", "links": [ [ "graduate", "graduate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/txar.raʒ/" }, { "ipa": "[ɪtˈxar.raʒ]" }, { "ipa": "[ɪtˈxar.rad͡ʒ]" } ], "word": "تخرج" }
{ "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ر ج", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ر ج" }, "expansion": "Root\n خ ر ج (ḵ-r-j)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ر ج (ḵ-r-j)", "forms": [ { "form": "يَتَخَرَّجُ", "roman": "yataḵarraju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخَرَّجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵarraja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخَرُّج", "roman": "taḵarruj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَخَرِّج", "roman": "mutaḵarrij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَخَرَّج", "roman": "mutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُ", "roman": "taḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتَ", "roman": "taḵarrajta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَ", "roman": "taḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُمَا", "roman": "taḵarrajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجَا", "roman": "taḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَا", "roman": "taḵarrajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُمْ", "roman": "taḵarrajtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجُوا", "roman": "taḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُ", "roman": "taḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتِ", "roman": "taḵarrajti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَتْ", "roman": "taḵarrajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُمَا", "roman": "taḵarrajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجَتَا", "roman": "taḵarrajatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَا", "roman": "taḵarrajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَخَرَّجْتُنَّ", "roman": "taḵarrajtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَ", "roman": "taḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجُ", "roman": "ʔataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُ", "roman": "tataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُ", "roman": "yataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَانِ", "roman": "tataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَانِ", "roman": "yataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجُ", "roman": "nataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُونَ", "roman": "tataḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُونَ", "roman": "yataḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجُ", "roman": "ʔataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجِينَ", "roman": "tataḵarrajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُ", "roman": "tataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَانِ", "roman": "tataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَانِ", "roman": "tataḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجُ", "roman": "nataḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْنَ", "roman": "tataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْنَ", "roman": "yataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجَ", "roman": "ʔataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَ", "roman": "tataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَ", "roman": "yataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَا", "roman": "yataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجَ", "roman": "nataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُوا", "roman": "tataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُوا", "roman": "yataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجَ", "roman": "ʔataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجِي", "roman": "tataḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَ", "roman": "tataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجَ", "roman": "nataḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْنَ", "roman": "tataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْنَ", "roman": "yataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجْ", "roman": "ʔataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْ", "roman": "tataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْ", "roman": "yataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجَا", "roman": "yataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجْ", "roman": "nataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجُوا", "roman": "tataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجُوا", "roman": "yataḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَخَرَّجْ", "roman": "ʔataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجِي", "roman": "tataḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْ", "roman": "tataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجَا", "roman": "tataḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَخَرَّجْ", "roman": "nataḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَخَرَّجْنَ", "roman": "tataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَخَرَّجْنَ", "roman": "yataḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْ", "roman": "taḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَا", "roman": "taḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجُوا", "roman": "taḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجِي", "roman": "taḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخَرَّجَا", "roman": "taḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَخَرَّجْنَ", "roman": "taḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُ", "roman": "tuḵurrijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتَ", "roman": "tuḵurrijta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجَ", "roman": "tuḵurrija", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُمَا", "roman": "tuḵurrijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجَا", "roman": "tuḵurrijā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْنَا", "roman": "tuḵurrijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُمْ", "roman": "tuḵurrijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجُوا", "roman": "tuḵurrijū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُ", "roman": "tuḵurrijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتِ", "roman": "tuḵurrijti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخُرِّجَتْ", "roman": "tuḵurrijat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُمَا", "roman": "tuḵurrijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجَتَا", "roman": "tuḵurrijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْنَا", "roman": "tuḵurrijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُخُرِّجْتُنَّ", "roman": "tuḵurrijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُخُرِّجْنَ", "roman": "tuḵurrijna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجُ", "roman": "ʔutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُ", "roman": "tutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُ", "roman": "yutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَانِ", "roman": "tutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَانِ", "roman": "yutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجُ", "roman": "nutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُونَ", "roman": "tutaḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُونَ", "roman": "yutaḵarrajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجُ", "roman": "ʔutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجِينَ", "roman": "tutaḵarrajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُ", "roman": "tutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَانِ", "roman": "tutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَانِ", "roman": "tutaḵarrajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجُ", "roman": "nutaḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْنَ", "roman": "tutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْنَ", "roman": "yutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجَ", "roman": "ʔutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَ", "roman": "tutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَ", "roman": "yutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَا", "roman": "yutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجَ", "roman": "nutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُوا", "roman": "tutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُوا", "roman": "yutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجَ", "roman": "ʔutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجِي", "roman": "tutaḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَ", "roman": "tutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجَ", "roman": "nutaḵarraja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْنَ", "roman": "tutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْنَ", "roman": "yutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجْ", "roman": "ʔutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْ", "roman": "tutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْ", "roman": "yutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجَا", "roman": "yutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجْ", "roman": "nutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجُوا", "roman": "tutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجُوا", "roman": "yutaḵarrajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَخَرَّجْ", "roman": "ʔutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجِي", "roman": "tutaḵarrajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْ", "roman": "tutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجَا", "roman": "tutaḵarrajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَخَرَّجْ", "roman": "nutaḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَخَرَّجْنَ", "roman": "tutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَخَرَّجْنَ", "roman": "yutaḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "expansion": "تَخَرَّجَ • (taḵarraja) V, non-past يَتَخَرَّجُ (yataḵarraju)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to graduate (from)" ], "links": [ [ "graduate", "graduate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.xar.ra.d͡ʒa/" } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَخْرُجُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵruju", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخْرُجُ", "2": "I" }, "expansion": "تَخْرُجُ • (taḵruju) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَخْرُجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵruja", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخْرُجَ", "2": "I" }, "expansion": "تَخْرُجَ • (taḵruja) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَخْرُجْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḵruj", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَخْرُجْ", "2": "I" }, "expansion": "تَخْرُجْ • (taḵruj) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaraja", "word": "خَرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of خَرَجَ (ḵaraja)" ], "links": [ [ "خَرَجَ", "خرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرِجُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵriju", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرِجُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرِجُ • (tuḵriju) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرِجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵrija", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرِجَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرِجَ • (tuḵrija) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرِجْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵrij", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرِجْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرِجْ • (tuḵrij) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرَجُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵraju", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرَجُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرَجُ • (tuḵraju) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرَجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵraja", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرَجَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرَجَ • (tuḵraja) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تُخْرَجْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tuḵraj", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُخْرَجْ", "2": "IV" }, "expansion": "تُخْرَجْ • (tuḵraj) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔaḵraja", "word": "أَخْرَجَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of أَخْرَجَ (ʔaḵraja)" ], "links": [ [ "أَخْرَجَ", "أخرج#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تخرج" } { "forms": [ { "form": "taḵarrug", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "taḵarrug" }, "expansion": "تخرج • (taḵarrug) m", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic links with redundant alt parameters", "Egyptian Arabic masculine nouns", "Egyptian Arabic nouns", "Egyptian Arabic terms belonging to the root خ ر ج" ], "glosses": [ "graduation" ], "links": [ [ "graduation", "graduation" ] ] } ], "word": "تخرج" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَخَرَّجَ" }, "expansion": "Arabic تَخَرَّجَ (taḵarraja)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَخَرَّجَ (taḵarraja).", "forms": [ { "form": "تخرّج", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tḵarraj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "bitḵarraj", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/5A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّج", "roman": "tḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تخرّجنا", "roman": "tḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "تخرّجتو", "roman": "tḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "تخرّجتي", "roman": "tḵarrajti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّجت", "roman": "tḵarrajat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تخرّجنا", "roman": "tḵarrajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "تخرّجتو", "roman": "tḵarrajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "batḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتخرّج", "roman": "btitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "bitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتخرّج", "roman": "mnitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتخرّجو", "roman": "btitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتخرّجو", "roman": "bitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بتخرّج", "roman": "batḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتتخرّجي", "roman": "btitḵarraji", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتتخرّج", "roman": "btitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منتخرّج", "roman": "mnitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتتخرّجو", "roman": "btitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بتخرّجو", "roman": "bitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اتخرّج", "roman": "atḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّج", "roman": "titḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يتخرّج", "roman": "yitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتخرّج", "roman": "nitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّجو", "roman": "titḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتخرّجو", "roman": "yitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اتخرّج", "roman": "atḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّجي", "roman": "titḵarraji", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّج", "roman": "titḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نتخرّج", "roman": "nitḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تتخرّجو", "roman": "titḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يتخرّجو", "roman": "yitḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تخرّج", "roman": "tḵarraj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تخرّجي", "roman": "tḵarraji", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تخرّجو", "roman": "tḵarraju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V", "head": "تخرّج", "pres": "بتخرّج", "prestr": "bitḵarraj", "tr": "tḵarraj" }, "expansion": "تخرّج • (tḵarraj) V (present بتخرّج (bitḵarraj))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "تخرّجو", "imp-2nd-ptr": "tḵarraju", "imp-2nd-sf": "تخرّجي", "imp-2nd-sftr": "tḵarraji", "imp-2nd-sm": "تخرّج", "imp-2nd-smtr": "tḵarraj", "past-1st-p": "تخرّجنا", "past-1st-ptr": "tḵarrajna", "past-1st-s": "تخرّجت", "past-1st-str": "tḵarrajt", "past-2nd-p": "تخرّجتو", "past-2nd-ptr": "tḵarrajtu", "past-2nd-sf": "تخرّجتي", "past-2nd-sftr": "tḵarrajti", "past-2nd-sm": "تخرّجت", "past-2nd-smtr": "tḵarrajt", "past-3rd-p": "تخرّجو", "past-3rd-ptr": "tḵarraju", "past-3rd-sf": "تخرّجت", "past-3rd-sftr": "tḵarrajat", "past-3rd-sm": "تخرّج", "past-3rd-smtr": "tḵarraj", "pres-1st-p": "منتخرّج", "pres-1st-ptr": "mnitḵarraj", "pres-1st-s": "بتخرّج", "pres-1st-str": "batḵarraj", "pres-2nd-p": "بتتخرّجو", "pres-2nd-ptr": "btitḵarraju", "pres-2nd-sf": "بتتخرّجي", "pres-2nd-sftr": "btitḵarraji", "pres-2nd-sm": "بتتخرّج", "pres-2nd-smtr": "btitḵarraj", "pres-3rd-p": "بتخرّجو", "pres-3rd-ptr": "bitḵarraju", "pres-3rd-sf": "بتتخرّج", "pres-3rd-sftr": "btitḵarraj", "pres-3rd-sm": "بتخرّج", "pres-3rd-smtr": "bitḵarraj", "subj-1st-p": "نتخرّج", "subj-1st-ptr": "nitḵarraj", "subj-1st-s": "اتخرّج", "subj-1st-str": "atḵarraj", "subj-2nd-p": "تتخرّجو", "subj-2nd-ptr": "titḵarraju", "subj-2nd-sf": "تتخرّجي", "subj-2nd-sftr": "titḵarraji", "subj-2nd-sm": "تتخرّج", "subj-2nd-smtr": "titḵarraj", "subj-3rd-p": "يتخرّجو", "subj-3rd-ptr": "yitḵarraju", "subj-3rd-sf": "تتخرّج", "subj-3rd-sftr": "titḵarraj", "subj-3rd-sm": "يتخرّج", "subj-3rd-smtr": "yitḵarraj" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-V verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to graduate" ], "links": [ [ "graduate", "graduate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/txar.raʒ/" }, { "ipa": "[ɪtˈxar.raʒ]" }, { "ipa": "[ɪtˈxar.rad͡ʒ]" } ], "word": "تخرج" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.